[AVG]时钟机关的Ley-line 残影之夜将明时汉化免安装版(附前作)[2.83G]

之前一直说要汉化这个游戏三部曲之2的ATF汉化组终于发布了汉化补丁，个人玩过感觉那是相当不错的一部Gal，喜欢这种异世界、魔法的朋友可不要错过哦！

游戏类型

制作公司：ユニゾンシフト：ブロッサム(unisonshift:blossom)

发布日期：2013年01月25日

汉化日期：2016年10月05日

汉化小组：ATF&Arcus汉化组

游戏类型：学园、魔法、社团

游戏原画：ぺろ、うらび

游戏原名：時計仕掛けのレイライン－残影の夜が明ける時－

本体

BCEC350828AE3DD30A2DDDC1447BD7DDBBDC8058

剧情介绍

所抱着的秘密、在黄昏时刻替的两个世界。
……你们并不会对此产生疑问的吗？他们究竟是从哪里来，究竟会回到哪里去？
夜与昼的境界线究竟会在什么时候——开始替？

坐落在深山的全住宿制『天秤瑠璃学園』。
这个耸立着大型钟塔的地方，可并不是一间普通的——
主人公満琉在以转生的身份来到这个以后，就背负起『特殊事案調査分室』，俗称为“特查”的职责。
他与特查的同伴憂緒等人一起，过着解决在这间不可思议的里所发生的各种麻烦事的每一天。

突然有一天，里出现了料想之外的来访者。
她是为了探寻祖母的纪念品，从非常遥远的异国来访的、アーデルハイト。
这位看来并非善男信女的客人，被推给了特查的众人应付。
「好啊。就来看看诸位的能力吧」
在アーデルハイト寻物的时光中，之前还一直理所当然视若无睹的时间全都开始活动了。
那就是——所抱着的秘密、在黄昏时刻替的两个世界。

他们究竟是从哪里来？究竟会回到哪里去？
而夜与昼的境界线究竟会在什么时候——开始替？

为了新的谜题与秘密，主人公一行再次开始奔跑！

人物介绍

	被信纸引导的主人公久我満琉（こがみちる）私立天秤瑠璃学園1年级生。主人公。语气有点粗暴带着攻击，但底子是个为别人着想的人，经常会踏进麻烦事里。脑袋的转速绝对算不上慢，但比不上憂緒的思考速度，并为此经常感到痛苦。对憂緒持有竞争意识，总是与她的意见冲撞。尽管在里报名号时是久我満琉……「别提我以前说过，你早就知道了吧！我的真正名字是……」
	天亮也好日落也好被两人玩弄的苦命人烏丸小太郎（からすまこたろう）　CV：門倉宗一与主人公同是1年级生，同班同学。不乐意地被改了名为“おまる”的绰号。合作意识强烈，即使主人公与憂緒争吵也会觉得是件和平事情，微笑着看着他们。泪腺容易崩溃，一听到好故事就会立刻落泪。因为出身于乡下所以对体力相当有自信，但最近为体力变差而感到沮丧。「我不想就这种模样与别人见面啊！好丢脸啊！」
	无论何时都能沉着冷静的统领特査的鹿ケ谷憂緒（ししがたにうしお）　CV：森谷実園在主人公两人加入之前一个人运营着特殊事案調査分室的2年级学生。理而冷静，因为太聪明而会被别人冷落的类型，但对待别人时温文有礼。然而，却保持着让人难以靠近的孤高氛围。因为太聪明所以会露出一点纯真而稚的一面，但如果不是太亲近的人的话是不会怎么露出本的。也有为了目的而采取比较强硬的手段的激烈的一面。一开始是因为学园长一方的强制而对主人公两人表现出兴趣全无的样子，慢慢地大家打成一片。为了搜寻在里失踪的重要朋友花立睦月而来到，但一方将这件事当作秘密。「虽然听起来不像是玩笑话，但这种无关紧要的事情我就放在一边了」
	地下图书馆的知识丰富的支成员リト　CV：鶴屋春人总是独自呆在广阔的地下图书馆的神秘女学生。不知道她是哪个年级哪个班。据说记得放在图书馆里所有书的内容，凭借其知识与记忆力帮助特殊事案調査分室。因为喜欢与别人谈，也很友善，所以造访图书馆的人也很喜欢她。虽然只会回答采取电视问答比赛形式所问的问题这种看起来是整人的行为，但是本人全无恶意。总是用全名称呼除自己以外的人，总是拿着一本又大又古老的书。「嗯。这东西就由我还到宝物库里去。你们都辛苦了」
	主宰的一切的小不点学园长九折坂二人（つづらおりざかふひと）　CV：小倉結衣坐在天秤瑠璃学園的学园长椅上的小巧女生，年纪不详。通称“学园长”。态度轻浮，喜怒哀乐变化很大，言行像演戏一样浮夸，不知道她在想些什么的小丑格。笑脸虎，不怎么有趣的事情也会捧大笑。看上去只是个普通的小女孩，其实利用各项事业来提供园的资金，还会在夜之世界亲自手执教鞭。无论早晨还是深夜都在活动，不清楚她究竟何时睡觉。就连第六感很强的鍔姫，以及能从行为举止中看到违和感的憂緒，也不知道她的真正想法。「哎呀，你们真的成了一支不错的队伍！！特别是鹿ケ谷さん与久我君的合作真是美妙极了！」
	联系昼夜的驱动魔法阵的魔女壬生鍔姫（みぶつばき）　CV：かわしまりの原风纪委员，曾负责巡查放学后有没有学生留在里的现场责任人。2年级生。严厉对待自己的踏实的人，责任心强，而且还很为别人着想。就算对自己没有任何利益也好，也会为别人而采取行动。在前作绽放了魔女的才能，拥有以优秀的直觉来迅速看破简单的谎言的能力。现在与村雲春霞一起，为了召唤夜之世界而给提供魔力。与春霞是知心好友。
	联系昼夜的驱动魔法阵的魔女村雲春霞（むらくもかすみ）　CV：野神奈々村雲静春的双胞姐姐。尽管是学生却不会去上课，主宰钟塔的内部，驱动作为联系昼夜两个世界的魔术的主干即魔法阵的魔女。当初独自驱动魔法阵，现在则与壬生鍔姫两人承担。与鍔姫是知心好友。天生就是个魔女，从小就拥有操纵物件的能力。格我行我素，为了保护重要的东西而接受了自己成为魔女的命运的坚强的人。对普通学生隐瞒自己的身影，知道其存在的就只有学园长和跟有很大关系的人、特查成员以及鍔姫。
	掌管香气的名门的香水女巫アーデルハイト・リッター・フォン・ヴァインベルガー　CV：白月かなめ魔术名门之家的年轻女当家。也就是所谓的运用“香气”和“草”的魔术世家，表面上是老铺香水厂家的经营者。据称她的祖母在赠予的创立人クラール・ラズリット的魔术道具之中，留有祖母的纪念品，为了取回这件物品而和管家ルイ一起来到。正义感很强，拥有行动力，不允许所有事情的不公正、歪曲、不诚实的高傲高洁的格。受害于极度不服输的格，即便是与互相总是拌嘴的管家逞口舌之争时处于下风也毫不退让，直至搬起石头砸了自己的脚才会哭着认输。被称呼为「ハイジちゃん」时会「我可没有允许你这么亲切的叫我！」地生气。「感到兴趣了吗？我可要解开夜之世界的秘密，助我一臂之力吧」
	沉默的毒舌管家ルイ　CV：有村洋经常与アーデルハイト一起行动的管家。世代都是以侍奉宗家为业的ヴァインベルガー的分家出身，与アーデルハイト是表兄妹的关系。平时沉默老实，但基本上与アーデルハイト关系很差，不时顶嘴。口齿伶俐，一旦允许发言就会像机关枪一样吐出毒弹。对アーデルハイト并不会称呼名字，而是称作「フラウ」（德语中是大小姐、主人的意思）。「这是因为你的话欠缺深思熟虑……拙见如上」

朝雾中飘零之花
开坑：yizhanniv
程序：萌喵LOLI酱
翻译：yizhanniv 帕秋莉 花境·凌樱
对：yizhanniv
修图：天国
测试：绯色的街道 lh990512

汉化

A836BF29EFD2AEB7DA9886B5439003FE

游戏CG

前作：3D7FE9E25ABF2C080C922CA0CA02AF0F5E915D4B

★ 订阅主题【点击展开】【部分邮箱订阅需在设置-反垃圾-域名白名单内添加HACG.DOG，否则无法收到订阅】

19 评论

内联反馈

查看所有评论

真追忆

7 年之前

超棒的耶！很喜欢第一部BGM和粉毛！！

Billy

辛苦了，突然想玩玩这个题材的。。

梁小洛

汉化链接不行诶，

无上清凉

不是拔作，讲道理女主侧面立绘还可以，正面的比例好迷啊

爱尔奎特

是不是拔作？

JJWW

为什么我汉化补丁磁链读不出来…

AAVVXD

回复 JJWW

我也是啊

新世界

男主的脸感觉很熟悉

秦扶苏

新人表示一脸蒙蔽

李龙岗

汉化链接不好使呢怎么QAQ

小太郎

感谢！对这类gal好感兴趣

laolaokokdoaj

66666666666666666

silenist

前排提醒，三部曲都汉化完成了，这是第二部
相当nice的作品，可能支线不是那么出彩，但主线还是很甜的
CG也很赞

啊啊啊

回复 silenist

其他两部的名字是什么啊？？

回复啊啊啊

黄昏时刻的境界线，朝雾中飘零之花

YOSORO

回复 GG

啥时候能发第三部呢…

维兰蒂斯

回复 YOSORO

第三部早就有了，虽然这里的链接失效，但你去贴吧搜搜，很容易就能找到了。

凌晨处斩

8 年之前

感谢分享！！

缥缈

新货上架=。=之前那个“隐名之人！TOKYO·HERO·PROJECT”玩到中间没汉化。想哭了。VNR最近是不是不能机翻了？

	被信纸引导的主人公久我満琉（こがみちる）私立天秤瑠璃学園1年级生。主人公。语气有点粗暴带着攻击，但底子是个为别人着想的人，经常会踏进麻烦事里。脑袋的转速绝对算不上慢，但比不上憂緒的思考速度，并为此经常感到痛苦。对憂緒持有竞争意识，总是与她的意见冲撞。尽管在里报名号时是久我満琉……「别提我以前说过，你早就知道了吧！我的真正名字是……」
	天亮也好日落也好被两人玩弄的苦命人烏丸小太郎（からすまこたろう）　CV：門倉宗一与主人公同是1年级生，同班同学。不乐意地被改了名为“おまる”的绰号。合作意识强烈，即使主人公与憂緒争吵也会觉得是件和平事情，微笑着看着他们。泪腺容易崩溃，一听到好故事就会立刻落泪。因为出身于乡下所以对体力相当有自信，但最近为体力变差而感到沮丧。「我不想就这种模样与别人见面啊！好丢脸啊！」
	无论何时都能沉着冷静的统领特査的鹿ケ谷憂緒（ししがたにうしお）　CV：森谷実園在主人公两人加入之前一个人运营着特殊事案調査分室的2年级学生。理而冷静，因为太聪明而会被别人冷落的类型，但对待别人时温文有礼。然而，却保持着让人难以靠近的孤高氛围。因为太聪明所以会露出一点纯真而稚的一面，但如果不是太亲近的人的话是不会怎么露出本的。也有为了目的而采取比较强硬的手段的激烈的一面。一开始是因为学园长一方的强制而对主人公两人表现出兴趣全无的样子，慢慢地大家打成一片。为了搜寻在里失踪的重要朋友花立睦月而来到，但一方将这件事当作秘密。「虽然听起来不像是玩笑话，但这种无关紧要的事情我就放在一边了」
	地下图书馆的知识丰富的支成员リト　CV：鶴屋春人总是独自呆在广阔的地下图书馆的神秘女学生。不知道她是哪个年级哪个班。据说记得放在图书馆里所有书的内容，凭借其知识与记忆力帮助特殊事案調査分室。因为喜欢与别人谈，也很友善，所以造访图书馆的人也很喜欢她。虽然只会回答采取电视问答比赛形式所问的问题这种看起来是整人的行为，但是本人全无恶意。总是用全名称呼除自己以外的人，总是拿着一本又大又古老的书。「嗯。这东西就由我还到宝物库里去。你们都辛苦了」
	主宰的一切的小不点学园长九折坂二人（つづらおりざかふひと）　CV：小倉結衣坐在天秤瑠璃学園的学园长椅上的小巧女生，年纪不详。通称“学园长”。态度轻浮，喜怒哀乐变化很大，言行像演戏一样浮夸，不知道她在想些什么的小丑格。笑脸虎，不怎么有趣的事情也会捧大笑。看上去只是个普通的小女孩，其实利用各项事业来提供园的资金，还会在夜之世界亲自手执教鞭。无论早晨还是深夜都在活动，不清楚她究竟何时睡觉。就连第六感很强的鍔姫，以及能从行为举止中看到违和感的憂緒，也不知道她的真正想法。「哎呀，你们真的成了一支不错的队伍！！特别是鹿ケ谷さん与久我君的合作真是美妙极了！」
	联系昼夜的驱动魔法阵的魔女壬生鍔姫（みぶつばき）　CV：かわしまりの原风纪委员，曾负责巡查放学后有没有学生留在里的现场责任人。2年级生。严厉对待自己的踏实的人，责任心强，而且还很为别人着想。就算对自己没有任何利益也好，也会为别人而采取行动。在前作绽放了魔女的才能，拥有以优秀的直觉来迅速看破简单的谎言的能力。现在与村雲春霞一起，为了召唤夜之世界而给提供魔力。与春霞是知心好友。
	联系昼夜的驱动魔法阵的魔女村雲春霞（むらくもかすみ）　CV：野神奈々村雲静春的双胞姐姐。尽管是学生却不会去上课，主宰钟塔的内部，驱动作为联系昼夜两个世界的魔术的主干即魔法阵的魔女。当初独自驱动魔法阵，现在则与壬生鍔姫两人承担。与鍔姫是知心好友。天生就是个魔女，从小就拥有操纵物件的能力。格我行我素，为了保护重要的东西而接受了自己成为魔女的命运的坚强的人。对普通学生隐瞒自己的身影，知道其存在的就只有学园长和跟有很大关系的人、特查成员以及鍔姫。
	掌管香气的名门的香水女巫アーデルハイト・リッター・フォン・ヴァインベルガー　CV：白月かなめ魔术名门之家的年轻女当家。也就是所谓的运用“香气”和“草”的魔术世家，表面上是老铺香水厂家的经营者。据称她的祖母在赠予的创立人クラール・ラズリット的魔术道具之中，留有祖母的纪念品，为了取回这件物品而和管家ルイ一起来到。正义感很强，拥有行动力，不允许所有事情的不公正、歪曲、不诚实的高傲高洁的格。受害于极度不服输的格，即便是与互相总是拌嘴的管家逞口舌之争时处于下风也毫不退让，直至搬起石头砸了自己的脚才会哭着认输。被称呼为「ハイジちゃん」时会「我可没有允许你这么亲切的叫我！」地生气。「感到兴趣了吗？我可要解开夜之世界的秘密，助我一臂之力吧」
	沉默的毒舌管家ルイ　CV：有村洋经常与アーデルハイト一起行动的管家。世代都是以侍奉宗家为业的ヴァインベルガー的分家出身，与アーデルハイト是表兄妹的关系。平时沉默老实，但基本上与アーデルハイト关系很差，不时顶嘴。口齿伶俐，一旦允许发言就会像机关枪一样吐出毒弹。对アーデルハイト并不会称呼名字，而是称作「フラウ」（德语中是大小姐、主人的意思）。「这是因为你的话欠缺深思熟虑……拙见如上」

琉璃神社 ★ HACG.LA

琉璃神社是一个分享最新最酷的ACG同人作品资讯社团,在这里你能找到很多欢乐。

[AVG]时钟机关的Ley-line 残影之夜将明时汉化免安装版(附前作)[2.83G]

游戏类型

剧情介绍

人物介绍

游戏CG

游戏类型

剧情介绍

人物介绍

游戏CG

你可能还喜欢: